Petrol Pump Attendants ?

Wow, they still have petrol attendants in Andorra !! I jumped out of the car and started filling up when this lady next to the petrol pump said something to me in Catalan, not sure what she had said so i just started filling up, then when she had finished the other car she came round, took the pump out of my hands, smiled and said she would finish for me. That's when I realised I was just trying to steal someones job. Sorry ;)